Donald Konan

Donald Konan

 

Henig kapuku

 

Country: Congo

 

Major: International Law

 

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/nXk3B2SoWfMg9viatDmX2EYvpIXVkIBrt7oKHc3hoE5VC7AYsNorKPpr74a6m2ggGrf6HNfbWyMtA8V3MibPmEbg/0?wx_fmt=jpeg

 

 

As you can see from the picture, the young man likes music and he once performed at the foreign student party. He shares the room with Henig and Donald.

 

 

From the conversation, Henig told us that he and his friends have been to Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Ningbo, Beijing, Sanya, Haikou, Yiwu, Guangzhou and many other cities. Like Donald, he visits some places because of the school organization and during vacation time. Talking about memories during china, what impressed Henig most was the trip to Suzhou, because on that day he was granted a scholarship for his PHD studies by the International Student Office of ECUPL. His favorite city is Nanjing.

 

 

When mentioning his country, Henig introduced that Congo is a country like China with a very diverse culture where people's favorite hobbies are singing and dancing. Congo is like Cuba in the Americas. It is the heart of Africa. Congo basin is in the northern part of the country.

 

 

Same family member has similar likes. Like roommate Donald, he loves Chinese food. Henig especially likes hot pot and he cooked a hot pot for dinner on the day of the interview. Henig said he would choose to stay in Shanghai after the completion of his PHD. Although he must endure the pain of separation from his family, fortunately he has already been living here for 4 years away from my family. He believes that the family visit each other is not a problem.

 

 

iews with two students, I have asked the two students’ view on our WeChat platform “study at ECUPL”. The feedback is that they know the platform and it's a good idea. They can use it to get information and other things related to ECUPL. What’s more, they also put forward some suggestions. For example, Donald thinks that the platform can have some topic about law like a kind of law journal because our university is a law school. This can help students to improve the legal writing skills.

 

 

During the interview, I really learn that the two students do their best during the study life. We can know that they are carefully arranged their occupation planning. They both choose to get the PHD.

At last, give our best wishes to them for their success in their studies.

 

 

 

Listen To Our Story ——From The Narration Of Korean Students

Listen To Our Story ——From The Narration Of Korean Students

作为一名留学生,求学在外需要勇气,需要克服众多困难,包括语言沟通、文化差异、生活习惯等方面。那他们在上海,在华东政法大学的生活又是怎么样的呢?

As an international student, he/she needs courage to study abroad to overcome many difficulties, including language communication, cultural differences, living habits and so on. And how do they study and live in East China University of Politics and Law?

 

之前我们采访过了来自蒙古的燕子(Yanzi)和法国的Louis,这次我们来听一听来自韩国的张知慧和李常赫的故事吧。

We have interviewed Yanzi from Mongolia and Louis from France before, this time we get the story from JANG JI HYE and Li Changhe, who came from Korea.

 

张知慧和李常赫,两位共同来自美丽温和的国家——韩国,他们都因为父母工作的缘故来到中国,在这里完成了高中学业,进行了汉语学习。现在,两人均为华东政法大学大二的法学学生,知慧选择为国际法作为专业方向,而李常赫选择知识产权法作为专业方向。

JANG JI HYE and Li Changhe, who came from the beautiful and romantic country - South Korea, came to China because of the reason of their parents’ jobs. They completed high school in China and learned Chinese. Now, they are sophomores of East China University of Political Science law. JANG JI HYE majored in international law, and Li Changhe choose intellectual property law as a professional direction.

 

 

 

Q&A

 

1.问:什么时候来到中国的呢?

Q: When did you come to China?

 

张知慧答:读高中时已经在中国了,其实因为父亲工作的缘故随着他而来,所以我在上海完成了高中学业。

JANG JI HYE A: When I was a high school student, I had been in China because my father came to work in here. So, I came with him and completed high school here.

 

李常赫答:和知慧的情况差不多,我也是因为父亲工作的缘故随之来到中国的。不过,我是先去到了重庆,在重庆度过了三年的高中生活。我的中文也是在高中的时候学习的,高中时期的班主任教我的。她是语言老师,所以,她能够把我教得很好,如果没有她的帮助,我的汉语水平不可能达到现在娴熟流利的程度。

Li Changhe A: Because of my father's work, I came to China. However, I went to Chongqing, and spent three-year high school life in Chongqing. I also learnt Chinese in high school, and my tutor taught me. She is a language teacher, so she can teach me very well. Without her help, my Chinese can’t reach the level like now.

 

2.问:为什么选择华东政法大学呢?

Q: Why choose East China University of Political Science and Law?

 

张知慧答:我觉得生活在国外,也是留学在国外,了解一国的法律制度相当重要。华东政法大学作为法律领域杰出的学校,我认为是非常不错的选择。同时,它还坐落位上海这座繁华都市中,和首尔很像,以后的机会很多,平台也非常好。

JANG JI HYE A:  I think living abroad and studying abroad need to understand a country's legal system. East China University of Political Science and Law as an outstanding school in the field of law, I think it is a very good choice. At the same time, it is also located in Shanghai which is a bustling city, like Seoul, there are lots of opportunities, the platform is also very good.

 

李常赫答:我高中的时候就觉得律师非常的酷!当时看了韩国好几部关于法律的电影,被里面的律师深深迷住啦,非常喜欢。到了高三的时候,就决定大学要选择法律作为专业。当时,看到华东政法大学作为法律专业认可度很高,就选择从重庆到上海来读书了。

Li Changhe A: I think lawyers are very cool! At that time, I saw several films about the law of South Korea, which was deeply rooted in my heart. Till the third year, I decided to choose the law as my major in my university. The professional recognition of East China University of Political Science and Law is very high, then I leave from Chongqing to Shanghai for study.

 

 

3.问:来到中国有近五年时间,这些年有什么变化或者方面令你觉得印象深刻的呢?

Q: You guys have been in China nearly five years, what changes in these years impressed you most?

 

张知慧答:令我感到吃惊的是中国的发展。不,更多的是敬佩。中国经济发展没有像有些其他国家出现严重的经济泡沫,经济的发展速度令人敬佩,基础设施的建设也很好,尤其是上海这几年的变化非常大。就拿法律法规执行来说,前段时间共享单车涌现,随之带来停放、通行等各种乱象,但是之后政府管理和执法部门就进行了治理。还有之前的驾车不系安全带罚款等……这些法治变化都逐渐规范和改善我们的生活。

JANG JI HYE A: I am surprised that China is developing so fast. No, more like an admiration. China's economic development is not as some other countries have a serious economic bubble, the pace of economic development is admirable, the construction of infrastructure is also very perfect, especially in recent years, Shanghai changed largely. Talking about the implementation of laws and regulations, with the emergence of public bicycles, parking randomly, trouble of access and other chaos came up, but after the government management of law enforcement departments, it works well. As well as driving without fastening safe belt ... These changes in the rule of law are gradually standardized and improve our lives.

 

4.问:对于自己未来职业有没有什么计划呢?会不会留在上海呢?

Q: Is there any plan for your future career? Will you stay in Shanghai?

 

张知慧答:目前而言,我还没有完全的确定下来。只能说有几种选择吧,或者继续赴美深造,读研究生,或者从事领事馆外交类的工作,或者进入大型的企业工作,像是阿里巴巴。我觉得阿里巴巴集团真的很厉害,如果能进入像阿里巴巴这样的企业,真的很开心!

JANG JI HYE A: At present, I have not yet fully determined. There are several options, continue to go to the United States for further study, graduate school, or engage in consular diplomatic work, or enter the large enterprise work, like Alibaba. I think Alibaba Group is powerful and international, if I can enter the company like Alibaba, that’s wonderful!

 

李常赫答:我会选择留在中国,但具体到会不会是上海还不好说,因为我还有家人在重庆。而且,中国北京、深圳等一些城市也是非常吸引我的。当然,我是会留在中国的,因为我早已习惯了这里的生活,方便、热闹。

Li Changhe A: I will choose to stay in China, but it hard to say if I will stay in Shanghai, because my family lived in Chongqing. Moreover, Beijing, Shenzhen and other cities are also very attractive to me. Of course, I will stay in China, because I have been accustomed to the convenient and lively life here.

 

5.问:除日常的功课学习外,平时会做什么呢?或者说有什么爱好呢?

Q:Except daily homework, what will you usually do?

 

张知慧答:我喜欢旅游,喜欢去看看这个世界。想想,世界这么美,不出去走走看看,岂不非常可惜。我曾经一人去到南美洲的巴西和阿根廷,在那里旅行了近24天,感受到了非常不一样的文化和认识了许多非常可爱的人。很多当地人都没有见过亚洲人,分不清我是中国人,还是韩国人,还是日本人?我的梦想之一就是环游世界哦!我会把自己兼职学术论坛翻译赚来的钱存一部分用作旅游支出,这样我就可以去任何我想去的地方啦!

 

JANG JI HYE A: I like to travel, like to see the world. Think about it, the world is so beautiful, it would be a pity if do not go out and see. I went to Brazil and Argentina in South America, where I traveled for nearly 24 days, I felt a very different culture and met a lot of very cute people. Many locals have not seen Asians and cannot tell me from Chinese, Korean, or Japanese? One of my dreams is to travel around the world. I will spend my part time on academic forum to earn some of the money as travel expenses, so I can go to any place I want to go!

 

 

 

李常赫答:说到爱好,我比较简单啦,喜欢和一群好朋友们聚餐、唱歌和玩玩游戏。我还会玩麻将哦。说起来,这还是高中同学教我的呢。怎么说呢,在这里我已经结识了很多很要好朋友,功课之余最喜欢的就是和好朋友们待在一起。

JANG JI HYE A: When it comes to hobbies, I am relatively simple guy, I like singing, playing games and playing majiong with my friends. Speaking these, this is still high school students teach me. I have met a lot of very good friends in my high school, my hobby is to stay with good friends.

 

 

Conclusion

 

在采访中,我们看到了最真实的张知慧和李常赫,看到了他们对法学知识的憧憬和热爱,对中国生活的了解和熟悉,对未来方向的规划,以及平日里他们兴趣所在。作为大二本科生,大学的四年学习生活也才刚刚开始,之后的道路仍需要不断努力、奋斗。在此,祝愿他们在上海华东政法大学能够拥有一段快乐、充实的本科生生活。我们也一起加油吧!

In the interview, we learn many stories from JANG JI HYE and Chang He, and their love for legal knowledge, understanding and familiarity with Chinese life, planning direction for the future, as well as their interests. As a sophomore , the four-year study life has just begun, they still need to struggle. Wish them would have a happy, full of undergraduate life in East China University of Political Science and Law.

 

Yanzi-----the kite runner

Yanzi-----the kite runner

Introduction

Yanzi, born in UlaanbaatarMongolia1995,was study Chinese at Ulaanbaatar Orchlon Middle School,then studied at Beijing Huiwen Middle School between 2009 and 2011.In 2012,She became an English and Russian department student at Mongolia Technology University.One year later,during studying at Mongolia Technology University,she passed the Chinese government scholarship test and came to the international law school of ECPUL.Nowadays,she have passed HSK 6 with an outstanding academic results and she is an intern of law firm now.
 

Q&A

 

Q:How long have you stayed in China?

A:This year is the seventh year since I am an senior student.
 

Q:Why did you choose to study in China?

A:I was curious about Chinese culture and badly desired to learn Chinese language when I was a middle school student.I told my parents I want to study in China.At that time I was such young that my parents worried that it is too far.But then they are in favor of me.One year later I came to Beijing for study.At first l spent a semester in learning Chinese for the language course and took HSK,after that I became a student grade 9.Such courses like maths,chemistry and physics are all Chinese,I couldn't even understand a word with a lot of pressure.
 

QWhy did you choose shanghai,choose ECUPL for your university?

A:I took college entrance examination in my country and studied there majored in English.But I have been dreaming about studying in China for a long time.After one year studying in Mongolia,I saw the notice of Chinese government scholarship on the website and at once I applied for it.After took the written test (for Chinese,English and maths) ,then comes the interview.The embassy ask for my study plan and the reason for choosing China.I hesitated to choose the major I studied before applying then decided to learn laws.After searching for the law schools of China,I determined to studied in shanghai.Shanghai left a good expression on me when I was young .The beautiful sights of ECUPL make me fond of it . Finally I made my mind.
 

Q:How life being these years at ECUPL?

A:I have made a lot of friends from all over the world with the same purpose.I still remember it was hard for us to take first class,there are many special terms we couldn't understood and many different teaching methods.But I didn't give up,I begin to ask teachers and classmates when I ran into a stonewall.Thay are very patient with me.

Q:Do you have some interesting stories in China?

A:I met many Chinese said that Mongolia is inner Mongolia.I would explain a lot and even complete with others.But then I got used to it and didn't explain any more.
Q:You have a good Chinese,can you tell us how to learn it well?

A:I thought I was good enough when I was a middle school student in Beijing,but I found I can't speak Chinese at all.Even shopping needs gestures ,I tried my best to learn it slowly.Now it is not so difficult for me to read books in Chinese.
 

Q:why you have a Chinese name"Yanzi"

A:That's funny,the Chinese teacher said that I have big eyes just like the Xiaoyanzi in Huanzhugege .Actually my Mongolia name translated into Chinese is "xingfu".
 

Q:Did you meet your Mr.right in China these years?what's your standard for your mate?

A:No,I thought I have to found a Mongolia boyfriend before.but now I think understanding matters muchI just want someone understand me,which has no relevance with countries.
Q:What else cities have you been except Shanghai and Beijing ?

A:Hangzhou,Suzhou,Nanjing,Hainan,Tianjin,Hongkong and so on.I want to go to the southwest like Yunnan.
Q:How was your intern like?Did you do some work as Mongolia translation?

A:I was encouraged to work downtown by the TV series"Huanlesong".I do the common work as common intern in law firm,though there are some foreign cases but still less about Mongolia.English is used more and I am preparing for English test.It is tired to work every day,the first week I was tired out by the 4-hour commute but feels much more better now.
 

Q:Do you have plan for future as the graduate day is coming?

A:This question I have considered many times,and my parents cared much.I have three roads but still hesitates.The first choice is to go back to my country for work and take the Mongolia judicial examination after two years.As for international students,we can't take Chinese judicial examination though I wanna try.Rather than,I can study for the graduate agree.Each has different systems,some need written test and Some need interviews.Working at Shanghai is my last choice.I want to stay badly so I work as an intern now.I have lots of confusion but need slow down.
 

 

Last

Facing the graduation and employment, YanZi has her own confusion and bewilderment. As a graduating student, she is confronted with a choice between to stay in Shanghai or return to the motherland . But about the future, she is still full of courage and look forward to it, just like The Kite Runner.
 

MERTENOVA YENLIK

MERTENOVA YENLIK

"Prestigious East China University of politaical Scienceand Law is the whole universe for me and a special partof my life education that gave me not only knowledge fromexcellent teachers but also wonderful friends.TheUniversitygave me a sense of freedom,strength and confidence."

Louis.Lacamp

Louis.Lacamp
Chinese Government Scholarship Student (2016)
A handsome, sunshine and lovely boy, comes from the France 
Q: Why did you choose ECUPL of Shanghai?
A: The ECUPL has cultivated a lot of excellent people and has many terrific teachers. The campus is beautiful and convenient because it is situated at the center of the city. After arriving at the campus, I believe my decision is right.